Ciném'Anim Jours d'hiver • CLAVIM

Lieu-ressource en poésie, L’Espace Andrée Chedid propose toute l’année des temps d’expression, des rencontres, des spectacles.

En partenariat avec la Maison de la Culture du Japon à Paris et dans le cadre de la manifestation Japonisme 2018 Issy à l'heure du Japon

Jours d'hiver, court-métrage d'animation samedi 8 décembre 2018 à 15h30, durée 40 minutes, dès 10 ans

Jours d'hiver est un long métrage d'animation composé de plusieurs courts métrages, réalisé en 2003 par 35 personnalités du cinéma d'animation mondial et coordonné par Kihachirō Kawamoto. C'est une adaptation du renku du même nom composé collectivement par Matsuo Bashō et plusieurs autres poètes japonais au xviie siècle1. Les techniques utilisées sont aussi bien de l'animation en volume que du dessin animé.

https://www.youtube.com/watch?v=Siwwqa57Yr4

Jours d'hiver illustre le premier renku du poème éponyme de Matsuo Munefusa (Bashô), grand poète de l'histoire du haïku et l'un des trois grands écrivains du "siècle d'or d'Osaka" (Genroku). Forme classique de la poésie japonaise, un renku est une suite de poèmes qui s'enchaînent, écrits collectivement par plusieurs poètes, constitué de 36 chaînons (haïkus). La règle veut que chaque chaînon réponde à celui qui précède. Un renku se lit comme une suite, à la fois liée et indépendante.

Samedi 8 et dimanche 9 décembre 2018, le salon du livre de Haïku est ponctué par des ateliers, récitals, projections et rencontres pour découvrir les richesses de ce genre en perpétuel renouvellement. Sur réservation en ligne.