«Les mots et les bulles» exposition de mangas • CLAVIM

«Les mots et les bulles» exposition de mangas

mercredi 31 octobre 2018 | 8 h 30 min - 19 h 00 min

2 - 31 octobre 2018

Exposition de mangas sélectionnés lors du Prix Konishi pour la traduction de manga japonais en français. Entrée libre

«Les mots et les bulles» exposition de mangas
  • octobre 2018
    • mardi 02 14 h 00 min - 19 h 00 min
    • mercredi 03 8 h 30 min - 19 h 00 min
    • jeudi 04 8 h 30 min - 19 h 00 min
    • vendredi 05 8 h 30 min - 19 h 00 min
    • samedi 06 9 h 00 min - 19 h 00 min
    • lundi 08 8 h 30 min - 19 h 00 min
    • mardi 09 8 h 30 min - 19 h 00 min
    • mercredi 10 8 h 30 min - 19 h 00 min
    • jeudi 11 8 h 30 min - 19 h 00 min
    • vendredi 12 8 h 30 min - 19 h 00 min
    • samedi 13 9 h 00 min - 19 h 00 min
    • lundi 15 8 h 30 min - 19 h 00 min
    • mardi 16 8 h 30 min - 19 h 00 min
    • mercredi 17 8 h 30 min - 19 h 00 min
    • jeudi 18 8 h 30 min - 19 h 00 min
    • vendredi 19 8 h 30 min - 19 h 00 min
    • samedi 20 9 h 00 min - 19 h 00 min
    • lundi 22 8 h 30 min - 19 h 00 min
    • mardi 23 8 h 30 min - 19 h 00 min
    • mercredi 24 8 h 30 min - 19 h 00 min
    • jeudi 25 8 h 30 min - 19 h 00 min
    • vendredi 26 8 h 30 min - 19 h 00 min
    • samedi 27 9 h 00 min - 19 h 00 min
    • lundi 29 8 h 30 min - 19 h 00 min
    • mardi 30 8 h 30 min - 19 h 00 min
    • mercredi 31 8 h 30 min - 19 h 00 min

Dans le cadre de la manifestation Issy Manga et avec l’aimable concours de la Maison de la Culture du Japon à Paris et en partenariat avec Japan FM

l'Espace Andrée Chedid vous accueille pour l'exposition :

Les mots et les bulles exposition visible du mardi 2 au mercredi 31 octobre 2018

Le succès du manga en France revient en grande partie au travail incessant et passionné des traducteurs. Consciente de leur importance, la Fondation Konishi pour les Échanges Internationaux a décidé en 2017 de créer le Prix Konishi pour la traduction de manga japonais en français, avec l’annonce du lauréat de la première édition en janvier 2018.

Pour accompagner ce lancement, une exposition des œuvres nommées et du Grand Prix s’est tenue au sein de la Maison de la Culture du Japon à Paris. Cette exposition, présentée aujourd'hui à l’Espace Andrée Chedid, offre l’occasion de découvrir ou redécouvrir des œuvres brillantes par leurs images comme par leurs mots.

Dans le cadre de la manifestation Japonisme 2018 Issy à l'heure du Japon

Espace Andrée Chedid

60 rue Général Leclerc , 92130 Issy-Les-Moulineaux

01 41 23 82 82

Du lundi au vendredi de 8h30 à 19h, le samedi de 9h à 19h. Fermeture estivale.

Métro: Mairie d'Issy, ligne 12